Balada doamnelor de altadata

Balada doamnelor de altadata

de Lucian Blaga


Sa-mi spuneti unde, -n care tara
e Flora-acea Romana ca un vis;
Arhipiada unde-i, si Thais,
a ei prea mandra verisoara;
si unde-i Eho, ce vorbea in van
cand zvon se ridica pe tarm, pe apa,
frumusete-avand ca nimeni vreodata?
Dar unde sunt zapezile de an?

Si unde-i Heloisa, pentru care
ciuntit a fost si-apoi lovit de har
la manastire bietul Petru Abelard,
din dragoste-ndurand aceasta incercare?
Regina unde-i, care pe-al ei plac
porunc-adat ca Buridan
zvarlit sa fie-n Sena intr-un sac?
Dar unde sunt zapezile de an?

Regina Blanca, alba ca un crin
care-si canta ca o sirena taina,
si Beatrice, si-alte nume ce le tin,
si Eremburga ce domni in Maina,
Ioana D'Arc de-odinioara
pe care-Englezii o jertfira la Rouen,
pe unde sunt, Stapana mea Fecioara?
Dar unde sunt zapezile de an?

Stapane print, nu astepta un nazdravan
raspuns la intrebarea unde sunt,
ca un refren mereu sa-ti vie-n gand:
Dar unde sunt zapezile de an?

(din poezia franceza
Francois Villon c. 1431- dupa 1463)





Balada doamnelor de altadata


Aceasta pagina a fost accesata de 1432 ori.
{literal} {/literal}